सर्वेषां जीवानां, हिंसायाः विरतिस्तपः। शान्त्या हि सर्वदुःखानां, सहनं तप इष्यते॥

सब जीवों की हिंसा का त्याग करना तप है और शान्तिपूर्वक सब दुःखों का सहना भी तप है।

To renounce violence toward all living beings is austerity, and to bear all sorrows calmly is also austerity.

— आराध्य सूत्र · #48