बिच्छू का आतङ्क- नदी किनारे पर बैठे हुये एक साधु ने देखा कि नदी के तीव्र प्रवाह में एक बिच्छू बहता जा रहा है, उसे देखते ही हृदय में अनुकम्पा का प्रवाह हुआ तत्काल नदी में उतर गये, बिच्छू को हाथ में उठा लिया, उसने हाथ में डङ्क मार दिया, पीड़ा के कारण बिच्छू हाथ से छूट गया, पुनः उठाया पुनः उसने हाथ में डङ्क मार दिया, लोगों ने कहा जब वह आपको बार-बार डङ्क मार रहा है तो उसको बहने दो, साधक ने इस बात को सुनकर उत्तर दिया, जब वह अपना स्वभाव नहीं छोड़ रहा है तब हम उसे बचाने का स्वभाव कैसे छोड़ें ?

The scorpion's sting: a monk sitting by a river saw a scorpion being swept along in the swift current. Compassion welled up in his heart and he stepped into the river and lifted the scorpion in his hand; it stung him, and from pain it slipped away; he lifted it again and again it stung him. People said, 'It keeps stinging you — let it drift away.' The monk replied, 'When it does not abandon its nature, how can we abandon our nature of saving it?'

— आराध्य सूत्र · #116