भोजन की तीव्र लालसा रखने वाला जो पापी जीव सूर्य के अस्त हो जाने पर भी भोजन करता है, वह दुर्गति को नहीं जानता, यह नहीं समझता कि इस रात्रिभोजन के पाप से मुझे नरकादि

The sinful being who, craving food intensely, eats even after the sun has set knows nothing of evil destiny, and does not understand that by the sin of this night-eating he will [go to hell and other such states]...

— आराध्य सूत्र · #24