रात्रिभोजन में तत्पर स्त्रियाँ कटे कान, कटी नासिका, धन तथा बन्धुओं से रहित पति को प्राप्त होती हैं, जो रूक्ष शरीर वाली दासी आदि है, जो पुत्र और पति से रहित हैं और जो दुर्भाग्य रूपी ग्रह से ग्रस्त हैं, वे रात्रिभोजन से ही होती हैं।
Women addicted to eating at night get husbands with cut ears, cut noses, bereft of wealth and kin; they become servile with dry, coarse bodies, without son and husband, and seized by the planet of misfortune — all this comes from night-eating.
— आराध्य सूत्र · पद्मपुराण · #238
–