जिस प्रकार स्वास्थ्य के प्रतिकूल भोजन सेवन करने वाले मनुष्यों का दबा हुआ रोग समूह जागृत हो जाता है, उसी प्रकार स्त्रियों के सङ्ग से पुरुषों का भीतर सोया हुआ भी काम जागृत हो जाता है, स्त्रियों के समस्त अङ्ग कोमल होते हैं पर मन पाषाण के समान कठोर होता है।

As the suppressed mass of diseases awakens in those who eat food harmful to health, so in the company of women the lust sleeping within men awakens; all a woman's limbs are soft, but her mind is hard as stone.

— आराध्य सूत्र · #57