शीलेन ही त्रयो लोकाः, जेतुं शक्याः न संशयः। न हि किंचिदसाध्यं वै, लोके शीलवतां भवेत्।।

''ब्रह्मचर्य के द्वारा निःसन्देह तीनों लोको को वश में किया जा सकता है एवं शीलवानों के लिए कुछ भी असाध्य नहीं है।''

By celibacy the three worlds can undoubtedly be brought under one's sway, and for the virtuous (sheelvan) nothing at all is unattainable.

— आराध्य सूत्र · #4