सर्प जमीन पर भले ही टेडा-मेडा चले पर बिल में प्रवेश करने के लिए सीधा होना ही पड़ता है, उसी प्रकार संसारी प्राणी भले ही मायाचारी करे पर आत्म स्वरूप में आने के लिए सीधा ही होना पड़ता है।
A snake may crawl crookedly on the ground, but to enter its hole it must become straight; likewise a worldly being may practise deceit, but to come into the true nature of the Self he must become straightforward.
— आराध्य सूत्र · #10
–