बाण सीधा है पर घाव करता है, तमूरा टेड़ा है पर मिष्टवादी है, अतः मनुष्य को आकृति से नहीं, उसके कामों से उसे महत्त्व देना चाहिए।

An arrow is straight but inflicts wounds, while the tanpura is crooked yet gives sweet sound; so a person should be valued not by his form but by his deeds.

— आराध्य सूत्र · #14