सिलपुढविभेदधूलि, जलराई समाणओ हवे कोहो। णारयतिरियणरामर, गईसु उप्पाईओ कमसो ॥3॥

पत्थर के टूटने पर जिस प्रकार फिर नहीं जुड़ता है, उसी प्रकार जिसका बैर(क्रोध) संख्यात, असंख्यात व अनन्त भव तक रहता है वह नरक गति में जाता है, पृथ्वी की दरार के समान जिसका बैर(क्रोध) है अर्थात् छह माह से अधिक बैर रहता है वह पशु गति मे जाता है, धूल पर बनी रेखा के समान जिसका बैर(क्रोध) होता है अर्थात् पन्द्रह दिन मे जिसका बैर मिट जाता है, वह मनुष्य गति को प्राप्त होता है और जल पर फेरी हुई रेखा के समान अन्तर्मुहूर्त जिसका क्रोध होता है वह देव गति में जाता है।

Anger is likened to a crack in stone, in earth, in dust, and a line on water. As a broken stone never rejoins, one whose enmity lasts countless lives goes to hell; like a crack in the earth, one whose enmity lasts over six months goes to the animal realm; like a line in dust that vanishes in fifteen days, such a one attains human birth; and like a line drawn on water lasting a moment, such a one attains the celestial realm.

— आराध्य सूत्र · #91