स्फटिक और पानी पर पदार्थ के संयोग से कुछ देर के लिए स्वभाव छोड़ देते है, उसी तरह आत्मा है अशुभ निमित्तों से कुछ देर के लिए अपना स्वभाव छोड़ देती है।

Crystal and water, on contact with a coloured object, seem to abandon their nature for a while; likewise the soul, under inauspicious influences, abandons its nature for a while.

— आराध्य सूत्र · #36