नाना दुःखों के कारण कुमार्ग में आसक्त मन वाले मित्र को जो रोकते नहीं हैं वे मानों भयङ्कर सर्पों से व्याप्त गहरे कुंए में गिरने कि प्रेरणा करते हैं।

Those who do not restrain a friend whose mind is attached to the wrong path, the cause of many sorrows, in effect urge him to fall into a deep well filled with terrible serpents.

— आराध्य सूत्र · #5