कलौ युगे सङ्घेशक्ति- धागे से धागा मिलकर कपड़ा और तिनके से तिनका मिलकर रस्सा बनता है जिससे बड़े-बड़े हाथी भी बाँधे जाते हैं, पाँच अगुलियाँ मिलती हैं तब ग्रास मुख में जाता है।
In the Kali age, strength lies in union: thread joined with thread makes cloth, straw joined with straw makes rope by which even great elephants are bound; only when five fingers come together does a morsel reach the mouth.
— आराध्य सूत्र · #1
–