वह ही जीवित लोक में, जिसको नहीं कलङ्क। मृतकों में नर है वही, यश जिसका सकलङ्क।।

He alone truly lives in the world who bears no blemish; among the dead is that man whose fame is stained.

— आराध्य सूत्र · #88