एकस्यापि विरोधेन लभते विपदं नरः। महानपि कुलीनोऽपि, किं पुनर्बहुभिः सह।।

एक व्यक्ति का विरोध करने से महान पुरुष भी विपत्ति में पड़ जाता है, फिर अधिक लोगों का विरोध करने वाले मनुष्य का तो कहना ही क्या?

By opposing even a single person a great man may fall into calamity; what then of one who opposes many?

— आराध्य सूत्र · कण्ठाभरण श्लोक · #23