चक्षुर्भ्यां हँसते विद्वान्, दन्तोद्घाटेन मध्यमः। अधमा अट्टहासेन, न हसन्ति मुनीश्वराः।।

विद्वान् नेत्रों से हँसते हैं, मध्यम पुरुष दाँतों से हँसते हैं, अधम पुरुष अट्टाहास करते हैं, मुनीश्वर हास्य नहीं करते हैं।

The wise smile with their eyes, the middling laugh showing their teeth, the base burst into loud guffaws, and the great sages do not laugh at all.

— आराध्य सूत्र · कण्ठाभरण श्लोक · #14