कुलीन व्यक्ति स्वभाव की सरलता के कारण अपमानित होने पर भी कटु वचन नहीं बोलता है; मलय चन्दन के वृक्ष पर परशु का प्रहार किए जाने पर भी दुर्गन्ध नहीं निकलती है।
A noble person, by his simple nature, does not speak harshly even when insulted; just as the Malaya sandalwood tree emits no foul smell even when struck by an axe.
— आराध्य सूत्र · #6349
–