सिंह भले ही भूख से दुर्बल हो, प्यास से पीड़ित हो, शरीर से शिथिल हो, कष्टमय अवस्था में हो, प्राण नष्ट हो रहे हों फिर भी जीर्ण तृण को नहीं खाता है, उसी प्रकार सच्चा साधु कितना ही कष्टमय जीवन व्यतीत करे किन्तु अपने व्रतों में दोष नहीं लगाता है।

A lion, though weak from hunger, tormented by thirst, feeble in body, in agony and at the point of death, still does not eat dry grass; likewise, however painful a life a true saint leads, he never flaws his vows.

— आराध्य सूत्र · #6198