मनुष्य तभी तक वास्तविक गुणों का घर है, बुद्धिमान, सज्जन, प्रिय, शूरवीर, चरित्रवान, कलंकरहित, स्वाभिमानी, कृतज्ञ, पंडित, चतुर, धर्मरत, शील गुण सहित और प्रतिष्ठा से युक्त रहता है जब तक निष्ठुर वज्रपात के समान 'देहि' याचना का वचन नहीं कहता है।

A person remains an abode of true virtues — wise, noble, dear, valiant, upright, blameless, self-respecting, grateful, learned, clever, devoted to dharma, chaste and honoured — only until he utters the beggar's word 'give me,' which strikes like a cruel thunderbolt.

— आराध्य सूत्र · #3568