शील अपरिमित बल है, शील सर्वोत्तम शस्त्र है, शील श्रेष्ठ आभूषण है, शील चिन्तामणि रत्न है और शील ही रक्षा करने वाला अद्भुत कवच है।

Virtue is boundless strength, the finest weapon, the noblest ornament, the wish-fulfilling gem, and virtue itself is a wondrous protecting armour.

— आराध्य सूत्र · #1131