मनोगुप्ति- राग-द्वेष, मोह के त्याग रूप अथवा आगम का विनय पूर्वक अभ्यास और धर्म्य-शुक्लध्यानरूप मनोगुप्ति है, तत्त्वों को जानने वाले के मन का रागादि के साथ नहीं होना मनोगुप्ति है, कालुष्य, मोह, आहारादि संज्ञायें राग-द्वेष आदि अशुभ भावों का परिहार मनोगुप्ति है।
Restraint of mind (manogupti): it is the abandoning of attachment, aversion and delusion, or the reverent practice of scripture and the meditations of virtue and purity; for one who knows the reals, the mind not being engaged with attachment etc. is restraint of mind; and forsaking impurity, delusion, the instincts of food etc. and inauspicious states like attachment and aversion is restraint of mind.
— आराध्य सूत्र · #7
–