'पर्ययविजुदं'- एक व्यक्ति को आभूषण बनवाने के लिए सोना खरीदना था लेकिन वह सोना किसी भी पर्याय मे नहीं चाहता था, पर विना पर्याय के सोना प्राप्त नहीं होता है, द्रव्य-गुण-पर्याय तीनों को ध्यान में रखने से ही तत्त्व का सही निर्णय होता है।

'Paryaya-vijutam' (devoid of mode): a man wanted to buy gold to make ornaments but did not want the gold in any mode; yet gold cannot be obtained without a mode. Only by keeping substance, quality and mode all three in view is a correct decision about reality reached.

— आराध्य सूत्र · #20