सोने का बैल चाहिये– एक व्यक्ति के पास समस्त जानवरों के सोने की जोड़ी थी, पर सोने का बैल केवल एक ही था, अतः ठण्ड की परवाह न करता हुआ नदी में लकड़ी पकड़ रहा था, ताकि लकड़ी बेंचकर सोने का बैल बनवा सके, रानी ने महल से देखा इतना गरीब भी हमारे राज्य में है, राजा ने उसे बुलाया और पूँछा क्या चाहते हो, उसने कहा एक बैल, राजा ने कहा जाओ हमारे बैलों में से जो बैल पसन्द हो वह ले लो, वह गया पर कोई भी बैल पसन्द नहीं आया, उसको सोने का बैल चाहिये था, ये है तीव्र लोभ।
He wanted a golden bull: A man had a golden pair of every animal, but only a single golden bull. So, ignoring the cold, he was catching driftwood in the river to sell it and have another golden bull made. The queen saw from the palace that such a poor man lived in their kingdom. The king summoned him and asked what he wanted; he said, a bull. The king said, 'Go, take any bull you like from ours.' He went but liked none of them—he wanted a golden bull. This is intense greed.
— आराध्य सूत्र · #69
–