अहङ्कार का अर्थ- योग्यता से अधिक प्रशंसा चाहना है। अभिमान का अर्थ- योग्यता के अभाव में प्रशंसा चाहना है। स्वाभिमान का अर्थ- जितनी योग्यता उतनी प्रशंसा चाहना है। निरभिमान का अर्थ- अपमान होने पर भी विकल्प नहीं करना है।

Arrogance means wanting more praise than one deserves. Conceit means wanting praise while lacking merit. Self-respect means wanting only as much praise as one's merit warrants. Egolessness means not being disturbed even when insulted.

— आराध्य सूत्र · #35