कलिकाल में कामदेव का साम्राज्य रहता है, कब कहाँ किसका मन विकृत होकर ब्रह्मचर्य को दूषित कर दे इसका कोई ठिकाना नहीं है, अतः जाति कुल का अभिमान व्यर्थ है।

In this dark age the god of desire holds sway; there is no telling when, where or whose mind may become corrupted and defile celibacy—so pride in caste and lineage is futile.

— आराध्य सूत्र · #3