परोपकाराय वहन्ति नद्यः, परोपकाराय फलन्ति वृक्षाः। परोपकाराय दुहन्ति गावः, परोपकाराय सतां प्रवृत्तिः।।

परोपकार के लिए नदियाँ बहती हैं, गायें दूध देती हैं, वृक्ष फल देते हैं और परोपकार के लिए सज्जनों की प्रवृत्ति होती है।

Rivers flow for the good of others, trees bear fruit for others, cows yield milk for others, and the good likewise act for the welfare of others.

— आराध्य सूत्र · #2