राग-द्वेष के त्याग को साम्यभाव कहते हैं। अतः मैं जीवन में राग और मरण में द्वेष का त्याग करता हूँ, लाभ में राग अलाभ में द्वेष का त्याग, इष्ट संयोग में राग और इष्ट वियोग में द्वेष का त्याग, उपकारक मित्र में राग और अपकारक शत्रु में द्वेष का त्याग, सुख में राग दुःख में द्वेष का त्याग करता हूँ, क्योंकि साम्य भाव समस्त सदाचार का शिरोमणि है।

The renunciation of attachment and aversion is called equanimity. So I renounce attachment to life and aversion to death, attachment in gain and aversion in loss, attachment in union with the desired and aversion in its separation, attachment to a helpful friend and aversion to a harmful foe, attachment in pleasure and aversion in pain — for equanimity is the crown jewel of all right conduct.

— आराध्य सूत्र · #37