छोटे लोगों के गुण का वर्णन करने वाला अन्य कोई नहीं मिलता है अतएव वह स्वयं ही उसे कहता है अर्थात् स्वगुण वर्णन करने वाला छोटा होता है।

A petty person finds no one else to praise his qualities, so he praises them himself—that is, one who sings his own virtues is petty.

— आराध्य सूत्र · #6536