इक ले रहो तो निर्जन वन में, ग्राम रहो तो धर्मी गण में। मन न लगे तो लगो लिखन में, निर्मल मन हो तो लगो पठन में। कुमति रहे, चल गुरु चरणन में, हो विकल्प लग देव भजन में। काम समय लग मल (अशुचिभावना) वर्णन में, क्रोध करो तो निज कुमतिन में। मान करो निजशुचि गुण गान में, माया हो छुप शुद्धातम में। लोभ करो निर्मल निज गुण में, हो प्रसन्न निर्मल चिन्तन में। प्रेम करो केवल ज्ञानि में, कर विरोध मिथ्याभावन में। शोक करो कुत्सित कृत्यन में डर नित डरनित पाप करन में। घृणा करो तो पापीमन में, रह निःशंक नित आत्म मनन में। तन मन धन दो ज्ञान मिलन में, प्रिय हित वचन कहो सब जन में।

If you would be alone, be so in a desolate forest; if you would live in a village, live among the pious. If the mind will not settle, engage it in writing; if the mind is pure, engage it in study. When wrong thought lingers, walk to the Guru's feet; when doubts arise, take up devotion to the Lord. When lust stirs, dwell on the contemplation of the body's impurity; if you must be angry, be angry at your own wrong thinking. Take pride only in your own pure virtues; if deceit comes, hide within the pure Self. Be greedy only for your own pure virtues; find joy in pure contemplation. Love only the knowing Self; direct your opposition against false belief. Grieve only over vile deeds, and ever fear the committing of sin. If you must hate, hate the sinful mind; remain ever fearless in contemplation of the soul. Give body, mind and wealth for the meeting with knowledge, and speak dear, beneficial words to all people.

— आराध्य सूत्र · #3954