बारदाने में अपनी सारी पूँजी लगा देंगे तो व्यापार किससे करेंगे, इसी तरह व्याकरण, छन्द, अलङ्कार आदि शास्त्रों में सारी जिन्दगी लगा देंगे, तो कल्याण कब करेंगे?

If you spend all your capital on packaging, with what will you trade? Likewise, if you spend your whole life on grammar, prosody, rhetoric and such subjects, when will you work for your own welfare?

— आराध्य सूत्र · #40