तीन करण- मिथ्यात्व पर तीन करण रूपी थप्पड़ पड़े, वह मर गया लेकिन अनन्तानुबन्धी छिप गयी, जैसे ऊधम करने वालों में एक बच्चे पर थप्पड़ पड़ा तो शेष बच्चे भाग गये।

The three processes (karanas): the slaps of the three karanas fell upon wrong-belief and it died, but the anantanubandhi passions merely hid—just as when one child among the mischief-makers gets a slap, the rest run away.

— आराध्य सूत्र · #35