पर द्रव्य का ग्रहण स्वात्मोपलब्धि का विरोधी है, ''जिसके प्रमाद का लेश भी नहीं रहता वह साधु अवश्य ही मोक्षमार्ग का आराधक होता है''।

The taking up of external substances is opposed to the attainment of one's own self; 'the saint in whom not even a trace of negligence remains is surely a worshipper of the path to liberation.'

— आराध्य सूत्र · #23