यथायोग्य उदय- मनुष्य के शरीर में चमड़ी का रङ्ग अलग, आँख की पुतली का अलग, नाखून का अलग, जीभ का अलग इनमें यथायोग्य उदय लगाना, पचरङ्गी फूल के समान, वर्तमान में पचरङ्गी मनुष्य नहीं किन्तु तीर्थंकर हुये हैं।

Fitting fruition: in the human body the colour of the skin differs, that of the pupil differs, of the nail differs, of the tongue differs—apply fitting fruition to these, like a five-coloured flower; at present there are no five-coloured men, but Tirthankars have been so.

— आराध्य सूत्र · #24