जम्बूद्वीप को आदि लेकर स्वयम्भूरमण तक एक नाम वाले असंख्यात द्वीप समुद्र हैं, क्योंकि शब्द संख्यात हैं और द्वीप-समुद्र असंख्यात हैं।
From Jambudvipa up to Svayambhuramana there are innumerable islands and oceans bearing a single name, because the words are countable while the islands and oceans are innumerable.
— आराध्य सूत्र · #13
–