उवसम सुहमाहारे, वेग्गुव्वियमिस्स णरअपज्जत्ते। सासणसम्मे मिस्से, सान्तरगा मग्गणा अट्ठ।।

उपशमसम्यक्त्व, सूक्ष्मसाम्परायसंयम, आहारककाययोग, आहारकमिश्रकाययोग, वैक्रियिकमिश्रकाययोग, लब्ध्यपर्याप्तक- मनुष्य, सासादनसम्यक्त्व और सम्यग्मिथ्यात्व ये आठ सान्तर मार्गणाएँ हैं।

Subsidential right faith, subtle-passion restraint, aharaka-body activity, aharaka-mixed-body activity, transformable-mixed-body activity, ability-incomplete humans, Sasadana right faith, and mixed right-wrong faith—these are the eight interrupted (santara) inquiries.

— आराध्य सूत्र · #6