निश्चय-व्यवहार दोनों पक्के मित्र हैं लेकिन कार्य के समय दोनों शत्रु हैं, जैसे दो मित्र शतरञ्ज खेलते हैं, खेल के समय दोनों शत्रु हैं, शेष समय मित्र हैं।

The absolute and the practical are firm friends, but at the time of action both are foes — as two friends playing chess are foes during the game and friends the rest of the time.

— आराध्य सूत्र · #5