अपनेपन से दुःख- सेठजी ने बहुत बढ़िया मकान शहर के बीच में बनाया, अचानक आग लग गयी, धूँ-धूँ कर मकान जल रहा था, सेठ सीना पीट-पीट कर रो रहा था, कि इतने में बड़ा लड़का आया और बोला! पिताजी क्यों रो रहे हो? यह मकान कल बिक गया था बयाना हो गया है, अब भी मकान जल रहा था, पर अब सेठ दर्शक के समान देख रहा था, छोटा लड़का आया और बोला पिताजी! खड़े-खड़े क्या देख रहे हो, आग बुझाओ पिताजी ने कहा, चिन्ता नहीं करो मकान बिक गया है, बेटा बोला सौदा केंसल हो गया है अब सेठ का पुनः रोना-धोना चालू हो गया, वास्तव में अपना पन ही दुःख का कारण है।

Sorrow from the sense of "mine": A merchant built a fine house in the middle of the city; suddenly it caught fire and blazed up, and he wept, beating his chest. Just then his elder son came and said, "Father, why do you weep? This house was sold yesterday and the deposit is taken." Though the house was still burning, the merchant now watched like a spectator. The younger son came and said, "Father, why do you stand watching - put out the fire!" The father said, "Do not worry, the house is sold." The son said, "The deal has been cancelled." At once the merchant began weeping again. Truly, the sense of "mine" itself is the cause of sorrow.

— आराध्य सूत्र · #29