आदिनाथ जी ने विद्यादान नारी को दिया, जिससे कि ये सन्तान को शिक्षित कर सके, औरबेटों को तलवार सिखाई और छःखण्ड का अधिपति बनाया।

Adinath gave the gift of learning to woman, so that she could educate the children, and taught his sons the sword and made (Bharata) the lord of the six divisions of the land.

— आराध्य सूत्र · #77