पाषाणेषु यथा हेम, दुग्धमध्ये यथा घृतं। तिलमध्ये यथा तैलं, देहमध्ये तथा शिवः।।

जिस प्रकार पाषाण में सोना, दूध में घी, तिल में तैल है उसी प्रकार शरीर में आत्मा है।

As gold is within stone, ghee within milk, and oil within the sesame seed, so the soul (Shiva) dwells within the body.

— आराध्य सूत्र · #5