कर्मबध्नाति यज्जीवो, धनाशाकश्मलीकृतः। तस्य शान्ति र्यदिक्लेशाद्, बहुभिर्जन्म कोटिभिः।।

धन की आशा से मलिन चित्त जीव जो कर्म बांधता है, उसकी शान्ति करोड़ों जन्म की तपस्या से होती है।

The karma a soul binds when its mind is defiled by the hope of wealth is quelled only through austerity spanning millions of births.

— आराध्य सूत्र · #48