आत्मा प्रभावनीयो, रत्नत्रयतेजसा सततमेव। दानतपोजिनपूजा, विद्यातिशयैश्च जिनधर्मः।।

रत्नत्रय की आराधना से निरन्तर आत्मा की प्रभावना करनी चाहिये एवं दान, तप, जिनपूजा और विद्या के अतिशय से जिनधर्म की प्रभावना करनी चाहिये।

Through the worship of the three jewels one should constantly glorify the soul, and through the excellence of charity, austerity, Jina-worship and learning one should glorify the Jina's dharma.

— आराध्य सूत्र · #2