चार बदमाश एक-एक मील की दूरी पर खड़े हो गये और दक्षिणा में प्राप्त हुए बछड़े को चारों ने क्रम से कुत्ता कह दिया, पण्डित जी ने बछड़े को छोड़ दिया, उसी प्रकार दृढ़ श्रद्धा व पहचान न होने से धोखा होता है।

Four rogues stood at intervals of a mile, and one by one all called the calf received as a gift a 'dog'; the pandit let the calf go. Likewise, for want of firm faith and recognition, one is deceived.

— आराध्य सूत्र · #5