आठ मद, तीन मूढ़ता, छः अनायतन, आठ शङ्कादि दोष, सात व्यसन, सात भय, पाँच अतिचार, इन चवालीस दोषों से रहित सम्यग्दृष्टि होता है।

Free of these forty-four faults — eight prides, three follies, six wrong shelters, eight faults beginning with doubt, seven vices, seven fears, and five transgressions — one is a right-believer.

— आराध्य सूत्र · #63