न जाने कैसे खेल खिलाती है जिन्दगी, पल में हँसे तो पल में रूलाती है जिन्दगी। शीशे का बनाया था मैंने सपने में महल, पर चोट पत्थरों की दिलाती है जिन्दगी। सोचा था मैंने अब न किसी को सताऊँगा, पर गलतियों पे गलति कराती है जिन्दगी। प्यासा दौड़ता है मृग पानी की चाह में, बालू को भी पानी सा दिखाती है जिन्दगी। रे मन! जिसे तू चाहता वो मिल नहीं सकता, सपनों को सदा झूठा बनाती है जिन्दगी।।

Who knows what games life makes us play — one moment it makes us laugh, the next it makes us weep. In my dream I built a palace of glass, but life deals it the blows of stones. I thought I would trouble no one now, yet life makes me commit mistake upon mistake. The thirsty deer runs in longing for water, and life makes even sand appear as water. O mind! what you desire you cannot obtain — life forever turns dreams false.

— आराध्य सूत्र · #24