जैसे नेत्रों में जरा सा कण जाने से वस्तु ठीक से नहीं दिखती है, उसी तरह मन में थोड़ी सी भी वासना रहने से आत्म दर्शन नहीं होता है।

Just as a tiny speck in the eye keeps things from being seen clearly, so even a little craving in the mind prevents realization of the self.

— आराध्य सूत्र · #67