जैसे बम्बई घूमकर आए व्यक्ति को सब कुछ झलकता है, दर्पण में हाथी जैसे विशाल प्राणी भी झलकते हैं, आँख की पुतली मसूर बराबर होकर भी मेरु को विषय बना लेती है, उसी प्रकार ज्ञान रूपी दर्पण में सब कुछ झलकता है।

As everything appears vivid to one who has toured Bombay, as even an animal as huge as an elephant is reflected in a mirror, and as the pupil of the eye, though small as a lentil, can take in Mount Meru — so everything is reflected in the mirror of knowledge.

— आराध्य सूत्र · #131