दिव्येन ध्वनिना देवास्, तदा सन्मार्ग वृत्तये। धर्म तत्त्वादि विश्वार्था, नुवाचेति गणान्प्रति।।

भगवान् (सुदर्शन केवली) ने सन्मार्ग की प्रवृत्ति के लिए धर्म तत्त्वादि समस्त पदार्थों का दिव्यध्वनि के द्वारा गणधरों को उपदेश दिया। अर्थात् सामान्य केवली के भी गणधर होते हैं, गन्धकुटी में भी मानस्तम्भ होता है।

The Lord (Sudarshan Kevali), to set the right path in motion, taught the Ganadharas about dharma, the fundamental truths, and all things through the divine sound — meaning that even an ordinary Kevali has Ganadharas, and even His assembly-hall has a Manastambha.

— आराध्य सूत्र · सु.च. · #57