शास्त्र वही श्रेष्ठ है जो संसार सागर से पार होने की शिक्षा दे, ग्रन्थ वही नेक है जो निर्ग्रन्थ बनने की प्रेरणा दे, बाकी जो संसार से बांधे वह शास्त्र नहीं शस्त्र हैं।

That scripture alone is best which teaches how to cross the ocean of worldly existence; that text alone is noble which inspires one to become a Nirgranth. The rest, which binds one to the world, is not a scripture (shastra) but a weapon (shastra).

— आराध्य सूत्र · #5502