देशाटन, पण्डित जनों के साथ मित्रता, उत्तम स्त्री, राज सभा में प्रवेश और अनुकूल अनेक शास्त्रों का अवलोकन ये पाँच चतुराई प्राप्त करने के मूल कारण हैं।

Travelling through lands, friendship with learned men, a noble wife, entry into a royal court, and the study of many favourable scriptures—these five are the root causes of gaining sharp wit.

— आराध्य सूत्र · #5407