मौत को छोड़कर शेष के लिए 'कल' का ख्याल अवश्य आता है कि 'कल' क्या होगा, परीक्षा चार दिन की पर पाठ्यक्रम तो १२ महीने का, जज का फैसला आधा घंटे का पर १२ साल लड़ना पड़ता है, मंजिल छोटी पर रास्ता लम्बा होता है इसी तरह मौत चाहे एक पल की घटना है पर उसे सुधारने के लिए जिन्दगी भर सावधानी रखनी पड़ती है, संभव है, बिना पढ़े सिर्फ नकल करके कोई विद्यार्थी परीक्षा में पास हो जाए, रिश्वत देकर अदालत के चक्कर से बच जाए किन्तु बिना जागे मौत नहीं सुधर सकती, अतः जीवन में याद रखो शुभ कार्य आज अभी इसी समय और अशुभ कार्य फिर कभी किसी समय।
For everything except death, thought of 'tomorrow' always arises—what will happen tomorrow. The exam lasts four days but the syllabus is of twelve months; the judge's verdict takes half an hour but one must fight twelve years; the destination is small but the road is long. Likewise, though death is the event of a single moment, one must stay careful all life long to make it good. It is possible that a student passes the exam merely by copying without studying, or escapes the court's rounds by bribery, but death cannot be made good without staying awake. So remember in life: do good deeds now, this very moment, and postpone unwholesome deeds to some later time.
— आराध्य सूत्र · #5298
–