जैसे मनुष्य कुदाल से पृथ्वी को खोदकर उसके तल से जल प्राप्त कर लेता है, उसी प्रकार गुरु की सेवा से शिष्य गुरु के पास विद्यमान विद्या को प्राप्त कर लेता है।

Just as a man digs the earth with a spade and draws water from below, so a disciple, by serving the Guru, obtains the knowledge the Guru holds.

— आराध्य सूत्र · #4258